отъсълати

отъсълати
ОТЪСЪЛ|АТИ (24), Ю, ЕТЬ гл. Послать, отправить, отослать:

ти тако извѣста сътворивъ несытаго даръми ѿсълати и мьздами. (ἐκπέπομφε) ЖФСт к. XII, 130; оже ли г(с)нъ ѿслеть ѥго. [закупа] на своѥ ѡрѹдьѥ. а погынеть без него того ѥмѹ не платити. РПр сп. 1285–1291, 623в; то же РПрМус сп. XIV2, 12 об.; i ˫ако ѹвѣдаша пльсковичи погоню. ѿслаша || полонъ. а сами сташа крѣпко противѹ имъ. ЛН ок. 1330, 142 об. (1266); кн҃зь же ѿсла полкы назадь. Там же, 143 (1266); и ѿшлють грѣшникы во тмꙊ кромѣшнюю. КТур XII сп. XIV1, 20; намъ отослати от собе по бо˫арину. тѣ тому дѣлу ѹчинѧть исправу. Гр 1364/1365 (моск.); А котора˫а дѣла ѹчинѧтсѧ межи нами, и намъ отъслати своихъ бо˫аръ, инѣ исправу ѹчинѧт. Гр 1389 (1, моск.); А котора˫а дѣла ѹчинѧтьсѧ межи нами. и намъ отослати. своихъ бо˫аръ. ини переговорѧть(с). Гр 1390 (моск.); да ѹпокою и ѿслю тѧ с миромь. ПНЧ к. XIV, 204б; ира. нѣкогда же родивши ды˫а. и милующи и красоты ради ѹкрадъши въ критъ ѿсла и. ГБ к. XIV, 15б; в муку вѣчную ѿслеть. (ἐκπέμπει) ЖВИ XIV–XV, 36б; аще бы Левъ. и людье мои сде былѣ вси. то ѹразъ велии быша земли сеи ѹчинилѣ и гра(д) съ аче сь [П – се] приѧтъ бы былъ. и сожалиси ѿславъ. с҃на си Лва. и воѣ. ЛИ ок. 1425, 275 об. (1254);

|| удалить, заставить уйти:

и ѹбогомѹ… зѣ||ло досажающе ст҃мѹ. не въсхо [так!] ѥго. ѿслати. нъ паче расѹди. цр҃квнаго съсѹда коснѹтисѧ. нежели. чл҃вка съ стѹдомь ѿслати. (ἀποπέμψασϑαι) ПНЧ 1296, 81–81 об.;

|| отослать обратно, назад:

а си грамота аже бу(д)тъ кнѧзю великому олгѣрду не люба инъ отошлетъ. Гр 1372 (3, моск.); Ѥлико куплении раби. къ инотьству въсхотѧть прити. бес повелѣнии г(с)дии своихъ. ѹтѣшивше ѥ. и нанавше [вм. наказавше] ѿаслати ˫а. къ г(с)дѣ своѥи. Пр 1383, 81а.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "отъсълати" в других словарях:

  • отъсъланъ — (5*) прич. страд. прош. к отъсълати: бл҃гословлѥнъ ѹбо бывъ ѿ прп(д)бнаго б҃олюбивыи сь. и мл҃твами ѥго ѿсъланъ. (προπεμφϑείς) ЖФСт к. XII, 124 об.; игѹменъмь къде ѿсъланъ. ЖФП XII, 63г; и абье ѿсланъ бы(с) во ѹзницю. ПНЧ к. XIV, 116в; аще же ли… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»